На канале YouTube «MrRudy lopezz2000» в плейлисте «Learn French with» собраны видео песен на французском языке со словами на французском, английском и испанском языках. Приглашаю к просмотру видео с песнями на французском языке с суб-титрами:
Архив для рубрики ‘Песни’
Изучение французского языка на французских песнях
Практикуйте свой уровень понимания французской устной речи, слушая песни на французском. На сайте Bonjour de France предлагается оригинальная методика: видео с песней и упражнения на заполнение пропусков (дыр) текстом на французском языке.
Все поют на французском языке / Tous chantent en français
На одном из каналов Youtube (канал «Logo Dessin») есть интересные видео «Tous chantent en français», созданные в разговорном клубе французского языка «Club de conversación — Museo Casa de los Pérez Meza». В видео предлагается интересный подход к обучению пению на французском языке.
Поём вместе с Мирей Матье
Я с детства люблю слушать как поёт Мирей Матье и очень хотела бы научиться петь её песни по-французски. На просторах Интернета есть множество видеоклипов с песнями, некоторые из них я добавила в плейлист. Смотрите, слушайте и пойте вместе с Мирей Матье!
Учимся слушать французские песни
В Интернете есть очень много сайтов, посвящённых французскому шансону. Мне особенно понравился сайт «Песня в курсе „Французский как иностранный“» — La chanson en cours de FLE, на котором звучат французские песни и приведены тексты песен с пропущенными словами, вместо них — окошечки с раскрывающимся списком предлагаемых вариантов слов. Необходимо выбрать из списка то слово, которое вы слышите […]