Учимся слушать французские песни

Chimene_Badi

В Интернете есть очень много сайтов, посвящённых французскому шансону. Мне особенно понравился сайт «Песня в курсе „Французский как иностранный“» — La chanson en cours de FLE, на котором звучат французские песни и приведены тексты песен с пропущенными словами, вместо них — окошечки с раскрывающимся списком предлагаемых вариантов слов. Необходимо выбрать из списка то слово, которое вы слышите при прослушивании песни, а затем проверить правильно ли ты услышал — то ли это слово?

Так при прослушивании песни Une chanson de Chimène Badi мною были получены следующие результаты: Très bien! Ta note est: 97%. Чтобы выбрать какую-то песню необходимо вызвать выпадающие подменю:

La chanson en cours 1

 

Когда я выбрала в меню песню Шимен Бади, то экран выглядел следующим образом:

La chanson en cours 2

 

После того как я, прослушав песню несколько раз, выбрала из предлагавшегося списка в выпадающем меню все слова в окошечках и нажала кнопку внизу, то экран стал выглядеть следующим образом:

La chanson en cours 3

 

Выбирая таким образом песни различных исполнителей французского шансона, многократно прослушивая их и подбирая пропущенные слова, мы учимся распознавать на слух французские слова. То есть мы учим французский язык, совмещая приятное с полезным.

Кроме первого пункта в главном меню ещё 14 позиций, с которыми будем постепенно знакомиться:

Choisissez une chanson Выберите песню
La grammaire par les chansons Грамматика с песнями
Le vocabulaire par les chansons Словарный состав для песен
L’orthographe dans les chansons Орфография в песнях
La phonétique par les chansons Фонетика с песнями
Exercices de discrimination Упражнения на распознавание
Dictées Диктанты
Chansons de Noël Рождественские песни
Chansons populaires Популярные песни
Compréhension écrite Письменное понимание
Civilisation Культура
Sujets de discussion… Темы для дискуссий…
Chansons de films Песни из фильмов
Chansons pour les enfants Песни для детей
Classement par date de sortie Сортировка по дате


Вы можете оставить комментарий, или ссылку на ваш сайт.

Оставьте комментарий

Google+
Яндекс.Метрика