
Чтобы проверить правильно ли мы слышим звуки французского языка полезно потренироваться в выполнении упражнений по различению фонем.
На уже знакомом сайте Phonètique (смотрите статью Упражнения на распознавание букв французского алфавита) выбираем в главном меню третий пункт Phonèmes и в нём — первый подпункт Voyelles:
Мы видим два столбика упражнений по различению гласных фонем французского языка:
Выбираем упражнение, например для звуков [y] или [u] — первое и начинаем его выполнять. Для прослушивания щёлкаем по изображению ушной раковины:
Прозвучат два слова на французском языке, надо сравнить звучание гласного звука в этих словах, определить звучит ли он одинаково или различно и щёлкнуть в соответствующую клеточку со знаком = или ≠. Тем самым мы определим: одна ли это фонема или две разные гласные фонемы в прослушанной паре слов.
Прослушав все 10 пар слов, мы сможем проверить правильно ли провели распознавание гласных фонем:
Это можно сделать непосредственно здесь, не переходя на сайт Phonétique:
Во втором упражнении требуется определить какой именно из двух звуков присутствует в произносимом слове — [y] или [u]:
В 3-a упражнении требуется определить сколько раз звучит звук [y] : один, два или три раза в произносимой фразе:
В 3-b упражнении требуется определить сколько раз звучит звук [u] : один, два или три раза в произносимой фразе:
В четвёртом упражнении требуется выбрать какое именно слово прозвучало из двух предлагаемых слов после прослушивания:
Успехов в выполнении упражнений!