«EXTR@ french»— одна из лучших программ обучения разговорному французскому языку разработана телеканалом «Сhannel 4» (Великобритания). Пользуясь EXTR@, вы сможете в кратчайшие сроки максимально пополнить свой словарный запас и овладеть безупречным французским произношением. Программа состоит из 13 фильмов-эпизодов по 24 минуты каждый.
Курс по французскому языку «Bienvenue en France» относится к серии «Méthodes de français» / «Методы изучения французского языка». В основном этот курс предназначен для овладения разговорным французским языком, что позволит вам после его изучения более свободно себя чувствовать в культурно-языковой среде при путешествии по Франции.
Курс Reflets 1 является одним из многих курсов из серии Méthodes de français — Методы изучения французского языка. Курс Reflets основан на понимании устных текстов. Постепенно вводятся грамматические структуры языка в диалогах героев, находящихся в современных жизненных ситуациях. Курс включает в себя: учебник, аудио- и видео-сопровождение.
Фонема соответствует единству звука и графемы1) — графического изображения этого звука. Во французском языке 26 букв, 37 звуков и более 130 различных графем.
В нижеследующих таблицах приведены все звуки французского языка и их графемы, то есть возможные графические изображения этих звуков в различных словах. Графемы выделены красным цветом.
Для того, чтобы понимать французскую речь и научиться самому говорить, необходимо вначале узнать какие же звуки есть во французском языке, как они правильно произносятся и как обозначаются графически.
В предыдущей статье мы познакомились с буквами французского алфавита, их названиями в условных знаках международной фонетической транскрипции и произношением букв носителем языка Винсентом (Vincent). Продолжим изучение французского алфавита.
Французский алфавит содержит 26 букв. Но звуков во французском языке больше, чем букв: 16 гласных звуков, 18 согласных и 3 полугласных /либо полу-согласных/ звука, что в сумме даёт 37 звуков. То есть многие звуки на письме обозначаются не одной буквой, а двумя или даже тремя буквами алфавита, либо буквами с диакритическим знаками.
В Интернете есть очень много сайтов, посвящённых французскому шансону. Мне особенно понравился сайт «Песня в курсе „Французский как иностранный“» — La chanson en cours de FLE, на котором звучат французские песни и приведены тексты песен с пропущенными словами, вместо них — окошечки с раскрывающимся списком предлагаемых вариантов слов. Необходимо выбрать из списка то слово, которое вы слышите при прослушивании песни, а затем проверить правильно ли ты услышал — то ли это слово?
|
|
|
