Упражнения в чтении по-французски. Урок 3

Упражнения в чтении по-французски. Урок 3 — Exercices de lecture et de prononciation. Leçon 3

Опубликовал 14 сентября 2013 admin

Данный урок посвящён французскому гласному звуку [e], в русском языке похоже звучит звук [э] в словах: эти, шей.

Чтобы произнести этот звук надо: углы губ слегка оттянуть, среднюю часть языка приподнять к нёбу, кончик языка при этом должен касаться нижних зубов, челюсть опустить, но меньше, чем при произношении звука [ε].

Буквы и буквосочетания, которые читаются как [e]:

«é» — un été [œ̃-ne-'te], répéter [re-pe-'te]

«er», «ez» — в окончаниях глаголов: parler [par-'le], écouter [e-ku-'te], vous parlez [vu-par-'le], vous écoutez [vu-e-ku-'te]

«es» — в односложных словах: des [de], les [le], mes [me], tes [te], ses [ce], ces [ce]

«ai» — а) в словах: un quai [œ̃-'ke], gai [ge], j'ai [ʒe], je vais [ʒə-'ve]

б) в окончаниях глаголов 1-го лица ед. числа будущего простого времени: je parlerai [ʒə-par-lə-'re], j'écrirai [ʒe-kri-'re]

в) в окончаниях глаголов 1-го лица ед. числа прошедшего простого времени: je parlai [ʒə-par-'le], je fermai [ʒə-fεr-'me]

Правила чтения французского языка /продолжение, начало смотрите : Упражнения в чтении по-французски. Урок 1 и Упражнения в чтении по-французски. Урок 2 /:

1. Буква «c» на конце слов, если она стоит после чистых гласных или согласных букв, читается как [k]: avec [a- 'vεk], parc [park].

2. Буква «r» не читается в окончании -er глагола в инфинитиве и во многих прилагательных и существительных с окончаниями на -er, -ier : parler [parle], berger [bεrge], évier [evje], glacier [glasje].

3. Во множественном числе после немого «e» буква «s» звука не добавляет: livres [li:vr], classes [klas].